Some extra steps will be required in order to configure SCMP on WMB to use HTTPS. 需要一些额外步骤,在WMB上配置SCMP以使用HTTPS。
One team might realize that its subsystem needs an extra data element from an upstream subsystem in order to behave correctly. 一个团队可能意识到它的子系统需要一个来自上层子系统的额外的数据元素,这样它才能够运行正确。
This is true only in the sense that most Linux distributions require the user to perform an extra step after installation in order to enable DVD playback. 事实就是如此,因此大多数Linux发行版都需要用户在安装后执行一个额外的步骤来启用DVD播放。
An order from one of WidgetCo's customers is implemented as a list of Widget objects, with one extra method to compute the order's total cost 来自WidgetCo客户之一的订单会作为一个Widget对象列表来实现,并使用一个额外的方法来计算订单的总成本,即
The Japanese government has launched a campaign encouraging people to go to bed and get up extra early in order to reduce household carbon dioxide emissions. 日本政府日前发起一项宣传活动,鼓励人们早睡早起,以减少家庭的二氧化碳排放量。
We must do all we can to get these extra forces on the ground as soon as possible, so that they can help maintain order and deliver humanitarian assistance. 我们必须竭尽所能,尽快将这些增派人员送到当地,这样他们就可以帮助维持秩序并提供人道主义援助。
And for the first six months I had extra lessons in order to learn English. 在头六个月,学习英语,我要上额外的课程。
If a project requires extra hours to finish, you all order a pizza and stay late to do it. 如果项目需要加班,大家可以一起定个披萨,工作到很晚。
Open architecture: In computer system design, the ability to allow for extra peripherals in order to expand the system at any time in the future. 开放式结构:在将来扩展系统时,可以增加周边装置的电脑系统设计。
But the faltering economy means France needs an extra effort in order to meet these targets. 但是,经济衰退意味着法国需要付出额外的努力,以实现这些目标。
For most of the communist era, a two-tier system identified a few key schools that receive extra money and other favours in order to nurture pockets of academic excellence. 社会主义时期,这种重点学院的双重制度实际上是为了将好处收入优秀学校的荷包。
( computer science) a coding system that incorporates extra parity bits in order to detect errors. (计算机科学上)一种译码系统通过合并额外的奇偶位来发现错误。
No extra EQ, tube saturation or compression was used during recording in order to provide an ultra-realistic sound and feel. 没有多余的情商,管,采用饱和或压缩录制过程中,以提供超逼真的声音和感觉。
He does extra work on Saturdays and Sundays in order to make more money. 为了赚更多的钱他在周六周日去做额外的工作。
If Buyer elects to have Seller perform the changed or extra services, Buyer and Seller will execute an Amendment to the Job order. 如果买方选择让卖方来实施这个变化的要求或者额外的服务的话,买方和卖方将对工作顺序做修改。
He stayed over an extra day in Tunisia in order to visit battlefields of that area. 他在突尼西亚多住了一天,以便去凭吊该区的战场。
America are dolloping extra mayonnaise on their Big Macs and tucking into a large order of fries. 然而在美国腹地,夫妇们又把过多的蛋黄酱抹在他们的巨无霸汉堡包上,再来上一大袋薯条。
The extra order resulted in overtime work for all the factory staff. 额外的订购造成全场人员加班加点。
The project manager always went the extra mile in order to satisfy his customers. 项目经理总是多干耕作以满足顾客的需要。
When the book is in stock, either because it was already or by an extra order via the publisher, the book is ready for shipment. 当书籍有库存,或者是因为书籍已准备就绪,或者是因为通过出版商的额外订货,书籍可以准备发货。
We just have to make sure that when the big games come, we're prepared to put in that little extra in order to win the game. 我们必须保证大赛来临时我们能做好充分准备好赢下比赛。
Extra standby equipment, personnel or copies of data provided in order to maintain capacity in the event of a failure of the primary equipment. 额外的备用器材,人手或数据的副本。用来应付临时机件故障,以维持应有的运作。
So-called nested quantifiers always warrant extra attention and care in order to ensure that you're not creating the potential for runaway backtracking. 所谓嵌套量词总是需要额外的关注和小心,以确保没有掩盖回溯失控问题。
The structure of iron core from horse spleen ferritin and the extra phosphate had an effect upon the rate of iron release, but the reaction order was not changed. 铁蛋白的铁核结构和外加的磷酸盐均能影响该蛋白释放铁的速率,但并不改变其反应级数。
The improvement of the configuration of the carbody, pantograph. and the extra voltage bus line in order to reduce the aerodynamic noise in development of the Shinkansen 700 series train-sets are de-scribed. 介绍了在新干线700系车组的开发中,为降低空气动力噪声,对车体外形、受电弓、超压母线所进行的改进。
Shopping cost is the extra cost which customer should pay for the cost of the commodity utility in order to obtain certain effect. 购物成本指顾客为获得某种效用必须付出的商品价格之外的代价。
Objective To study the radiograph of spine using extra long X-ray film in order to achieve one-time imaging of total spine. 目的研究X线超长规格全脊柱摄影装置,以获得1次摄取全脊柱影像。
For example, equivalent transform the loop filter to save the extra charge pump and make the loop filter easy extend to be higher order loop filter; By feedback circuit it can reduce the current mismatch of charge pump effective. 例如,对滤波器电路进行等效的电路变换,以达到简化电路设计并且容易将滤波器扩展成为高阶滤波器;通过反馈电路减小电荷泵中充放电电流的适配。
This article unifies the actual project background to carry on the finite element analysis and experimental study on the extra wide bridge structure. Then proposes the reasonable method to the extra wide bridge, in order to apply it effectively in other similar bridges. 本文结合具体工程对宽幅桥梁结构进行有限元分析和试验研究,并对宽幅桥梁提出较合理的加固方法,以便有效地应用于其它同类桥梁。
Mainly based on the theory of financial sustainable growth, we analyzed the extra funds of high-growth, in order to reflect the influence of high-growth to the financial leverage. 主要以财务可持续增长理论为基础,分析企业高增长的额外资金来源,以期能够反映高增长对企业财务杠杆的影响,考察我国上市公司超额资金需求的主要来源。